Gebruiksvoorwaarden
Deze voorwaarden regelen het gebruik van voyageshorizons.com. Door de site te gebruiken, aanvaard je ze.
1. Onderwerp
Deze gebruiksvoorwaarden ("GV") definiëren de regels voor het gebruik van de site voyageshorizons.com (hierna "de site"), uitgegeven door Milou Chabs ("Horizons").
2. Beschrijving van de dienst
Horizons is een persoonlijk reisbureau. Op basis van de voorkeuren die je opgeeft, beveelt de site tot drie bestemmingen aan die overeenkomen met je vraag, met een schatting van vlucht- en hotelprijs en een directe link naar de partnersite om te boeken.
Horizons is geen reisbureau en verkoopt niets rechtstreeks. De boeking gebeurt altijd op de partnersite die je kiest (Booking.com, Aviasales). De voorwaarden van de partner zijn van toepassing op je boeking.
3. Toegang en gebruik
Het gebruik van de site is vrij en kosteloos. Geen accountcreatie nodig om aanbevelingen te bekijken. Je kan optioneel je zoekopdracht opslaan door je e-mailadres op te geven — dit creëert geen permanent account.
4. Intellectuele eigendom
Alle elementen van de site (teksten, graphics, logo, code, lay-out) zijn eigendom van Horizons of zijn partners. Reproductie, weergave, wijziging of gebruik zonder voorafgaande schriftelijke toestemming is verboden.
De handelsmerken en domeinnamen op de site (Booking.com, Aviasales, enz.) zijn eigendom van hun respectieve houders.
5. Aansprakelijkheid van Horizons
Horizons engageert zich om de dienst met zorg en professionalisme te leveren, in het kader van een middelenverbintenis en geen resultaatsverbintenis. Concreet:
- De getoonde prijzen zijn schattingen uit de databases van onze partners, soms met een lichte vertraging bijgewerkt. De definitieve prijs wordt bevestigd op de partnersite.
- De beschikbaarheid van vluchten en hotels kan variëren.
- Horizons garandeert niet de afwezigheid van occasionele fouten in de aanbevelingen.
6. Aansprakelijkheid van de gebruiker
Je verbindt je tot het verstrekken van juiste informatie en het gebruik van de site voor zijn doel. Misbruik (massaal scraping, indringingspogingen, omzeilen van beveiliging) is verboden en kan leiden tot onmiddellijke blokkering.
7. Links naar derden-partners
De site bevat affiliatielinks naar de sites van onze partners. De algemene verkoopvoorwaarden van deze partners zijn volledig van toepassing op elke bij hen gemaakte boeking. Horizons grijpt niet in op de contractuele relatie tussen jou en de boekingspartner.
8. Verdienmodel
Horizons wordt vergoed via affiliatecommissies van onze boekingspartners. Dit verandert nooit de prijs voor de reiziger: je betaalt bij de partner hetzelfde tarief als wanneer je rechtstreeks naar hun site was gegaan.
Deze transparantie is een fundamenteel engagement van Horizons.
9. Beperking van aansprakelijkheid
Horizons kan niet aansprakelijk worden gesteld voor:
- De kwaliteit, conformiteit of beschikbaarheid van diensten verkocht door partners
- Eventuele verschillen tussen de getoonde schatting en de uiteindelijke boekingsprijs
- Tijdelijke technische serviceonderbrekingen
- Het gebruik dat je maakt van de aanbevolen informatie
10. Persoonsgegevens
De verwerking van je persoonsgegevens is gedetailleerd in ons privacybeleid, dat een integraal deel uitmaakt van deze voorwaarden.
11. Toepasselijk recht en jurisdictie
Deze voorwaarden vallen onder het Belgisch recht. Bij geschillen en bij gebrek aan minnelijke schikking zijn de rechtbanken van Brussel exclusief bevoegd.
De consument kan ook terecht bij het Europese platform voor onlinegeschillenbeslechting: ec.europa.eu/consumers/odr.
12. Wijzigingen van de GV
Horizons behoudt zich het recht voor deze GV op elk moment te wijzigen. De geldende versie is degene die op de site toegankelijk is, gedateerd onderaan de pagina. Voortgezet gebruik na wijziging geldt als aanvaarding van de nieuwe versie.
13. Contact
Voor elke vraag over deze GV: [email protected].